Inhalt:
Inspiration für dieses Werk ist die erste Begegnung des Komponisten mit der
GUO-Bassflöte und ihrem besonderen, ausgeprägten, reichen Klang. In den
letzten Jahren hat Janis Lusens mit Begeisterung verschiedene Musikinstrumente
gesammelt und nach ihrem gemeinsamen und innovativen Klang gesucht. Einige
der dabei entdeckten musikalischen Themen haben zu den vorliegenden Noten
geführt.
Da der Klang der GUO-Flöte zart ist, ist der Hauptton der Miniaturen ruhig
und fließend, mit spielerischen Elementen, die eine zarte Übereinstimmung mit
den oberen und mittleren Registern des Klaviers schaffen. Dieses Werk kann
sowohl als Übungsmaterial für Musikschulen und Konservatorien dienen, als
auch eine Ergänzung des Repertoires eines jeden professionellen Flötisten
sein. Die Miniaturen sind sowohl für die traditionelle als auch für die
Bassflöte geeignet.

Inspiration behind this work is the composer's first encounter with GUO bass
flute and its particular, distinct, rich tones. During the past years Janis
Lusens has enthusiastically collected various musical instruments and sought
after their common and innovative sound. Several of musical themes discovered
during such interpretations have resulted in these notes.
As the GUO flute's sound is tender, the main tone of the miniatures is
peaceful and flowing, with playful elements, creating a delicate match with
upper and medium registers of the piano. This work can serve as practice
material for music schools and conservatories, as well as an addition to the
repertoire of any professional flautist. Miniatures are suitable for both
traditional and bass flute. Flute part is available from the publisher.